Taste Translation: Annual Japan Sake Awards 2024

How does a new sake yeast move from the lab into the kura

As mentioned above in the article on bitterness, one step it usually goes through is test brewing, where a small number of breweries are asked to use the new yeast and report back to the developers on how well it ferments and the properties of the sake it produces.

The Brewing Society of Japan (BSJ), purveyors of the Kyokai (Society) lines of sake yeasts, have sent out a call to their members to test a newly developed yeast named HF-1, developed to deliver stronger fermentation than the popular aromatic non-foaming sake yeast #1801 [presumably while producing similar properties in the finished sake]. 

In return for one pack each of cultivated yeast HF-1 and #1801, the BSJ are asking breweries to test brew with both using #1801 as a control, fill out a questionnaire and send production data plus samples of the finished sake.

—–
Source: BSJ newsletter 

Want Japanese sake news and information delivered straight to your inbox?

Sign up for Sake Muse!

The translations/summaries of Japanese language news articles or other resources, personal commentary and other content provided on this site or through its associated newsletter are part of a personal project to increase the amount of information about Japanese sake and related fields available in English.

Coverage of an organisation, product, process, event, etc. on this site or in the associated newsletter does not in any way imply approval or endorsement.

After signing up, please look out for a confirmation email and confirm your subscription to start receiving the newsletter. It usually goes out every 2 weeks or so, and you can unsubscribe at any time.

All translations/summaries and other content are © 2017-2026 Arline Lyons.

Zurich, Switzerland (CET/CEST)

+41 793 701 408 / +41 44 5866 609

arline@taste-translation.com