Sake News from Japan

Sake from the UK – if you can afford it

Sake from the UK – if you can afford it

The Nikkei newspaper site has an article on the opening of the UK's second sake brewery, Dojima in Cambridge. The Osaka-based Dōjima Bakushu brewery held a ceremony at their new Cambridge site on 14 September 2018 ahead of the official opening on 1 October. The site...

Why you should drink sake from a wine glass

Why you should drink sake from a wine glass

The Mainichi Newspaper site has an article with reasons why you should drink sake from a wine glass. Boldly proclaiming that the days when it was seen as an "old man's drink" are long gone, the article points out that sake is attracting more and more attention around...

Sake + sweets = shueets

Sake + sweets = shueets

The Biglobe Beauty site reports on a shop in Sendai serving up all kind of sweet things, and sake, and sweet things made with sake. Kanmidokoro Hiiragi (甘味処 柊) is a bakery and cafe during the day, and a bar at night when it offers sake, coffee and cake. They also make...

Single origin sake

Single origin sake

The Gunosy site reports on a collaboration between Kurand, a company developing original products based on sake and other drinks, and two breweries who handle their production from start to finish. The new series, designed to show off the craftsmanship of the...

Is sake being sold too cheap?

Is sake being sold too cheap?

The Diamond Online site has a three-part interview with maverick Japanese businessman Takafumi Horie, and in the last section he talks about a personal project - selling sake for more. Horie asserts that sake is extremely cheap at the moment, and asks the interviewer...

From football to sake

From football to sake

Livedoor News covers an episode of Fuji TV PRIME news alpha where former Japanese national football team member Hidetoshi Nakata was interviewed and asked about his involvement with sake. After hanging up his boots Nakata became a representative for the Japan Craft...

Sparkling sake on the rise

Sparkling sake on the rise

PR Times has a report on a survey by Hot Pepper Gourmet Eating Out Research (ホットペッパーグルメ外食研究, hotto peppa- gurume gaishoku kenkyū) on sparkling sake. Hot Pepper Gourmet Eating Out Research is a monthly magazine that gathers bar and restaurant experts and announces...

An American kurabito in Takayama

An American kurabito in Takayama

The Nikkei newspaper reports on a brewery in Hida, Gifu Prefecture with an American employee who's crazy about brewing sake. Darryl Cody Brailsford, a kurabito at the brewery, is passionate about making sake. It's easy to see how hard he works when you consider that...

Have a break, at the bar

Have a break, at the bar

The Ryutsū News site has an article on a pop-up sake bar aimed at inbound tourists, with the added attraction of Kit-Kat. Nestle Japan launched the Kit-Kat Umeshu Tsuru-ume on 18 September 2018. The new variety was developed by "producer" Hidetoshi Nakata, former...

Want Japanese sake news and information delivered straight to your inbox?

The translations/summaries of Japanese language news articles or other resources, personal commentary and other content provided on this site are part of a personal project to increase the amount of information about Japanese sake available in English.

Coverage of an organisation, product, process or event on this site or in the associated newsletter does not in any way imply approval or endorsement.

After signing up, please look out for a confirmation email and confirm your subscription to start receiving the newsletter. It usually goes out every 2 weeks or so, and you can unsubscribe at any time.

All translations/summaries and other content are © 2017-2026 Arline Lyons.

Zurich, Switzerland (CET/CEST)

+41 793 701 408 / +41 44 5866 609

arline@taste-translation.com