お名前

メールアドレス

電話番号

会社名

会社ウェブサイト

主な事業内容

ご関心のあるサービス ご関心のあるサービス 業務代行/出展サポート 通訳 翻訳 プライベートイベント レストラン・バーのスタッフトレーニング その他（具体的にご記入ください）

イベントの名称

イベントの開催地

イベントの日時

必要な日数

翻訳する資料の種類（例えば、Word文書、InDesign文書、ウェブサイト、ビデオなど）

日本語の文章のおおよその文字数（分かる場合）

参照すべき英訳文や過去の英訳文はありますか？

翻訳の目的（ブランド認知、イベント用、従業員トレーニング用、営業用など）

これまでに翻訳会社を通さずに翻訳者に直接翻訳を依頼したことはありますか？ これまでに翻訳会社を通さずに翻訳者に直接翻訳を依頼したことはありますか？ はい いいえ

会場の名称

会場の場所

ご希望の日時

人数 人数12345678

ご希望のサービスについて具体的にご記入ください。

ご予算 ご予算CHF 1,000 - 2,000CHF 2,000 - 5,000CHF 5,000 - 10,000CHF 10,000 +

その他、こちらで知っておくべきことがあればどんなことでもご記入ください